Перейти к публикации

Приколы и веселые картинки :)


Юлия

Рекомендованные сообщения

по теме "названия в икеи" мне вот это еще нравится

800x600_96GbQqnlGZ916bhSdWft.jpg

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а ведь это как-то переводится со шведского))

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я слышала (не знаю, на сколько это правда) что у них кубики со слогами имеются. Из них они названия и составляют. :lol:

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Всегда удивлялись названия в икеи...а больше удивляюсь тому, как вы тут на форуме в них шарите...для меня "точно заклининие"...Вы на сайте икеи живете :crazy: как это можно запомнить... :blink:

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а ведь это как-то переводится со шведского))

ага

 

Крупная шведская фирма ИКЕА, производящая мебель и предметы интерьера, использует сложную систему наименований для своей продукции. Моделям мягкой мебели даются названия шведских городов и сёл. Кровати и гардеробы называются по норвежским населённым пунктам, мебель для столовой - по финским. Садовая мебель - по шведским островам. Оборудование ванной комнаты получает названия по рекам, озёрам и морским заливам Скандинавии, светильники - по шведским терминам из музыки, метео-рологии, морского дела, химии и минералогии, а также по шведским названиям месяцев, дней недели и времён года. Гардинам, портьерам, покрывалам и другим тканым изделиям присваиваются шведские женские имена, за исключением ковров - им даются имена датских населённых пунктов. Постельное бельё и подушки получают имена цветов, растений и драгоценных камней. Стулья и письменные столы названы шведскими мужскими именами. Кухонная утварь часто называется шведскими словами, говорящими о назначении предметов. Так, название мельнички для специй «Кросса» означает «растирать, размалывать, раздавливать». Но для кухонного оборудования используются и другие категории имён: названия рыб, грибов, ягод, фруктов, кореньев, пряностей. Всем «крещением» изделий занимается специальный отдел, состоящий из двух сотрудниц, вооружённых справочниками, словарями и атласами. Изделия ИКЕА продаются во многих странах, но имена остаются везде одинаковыми, пусть даже для жителей конкретной страны они являются труднопроизносимыми и неблагозвучными. Фирма полагает, что слова, даже иноязычные, легче запоминать, чем артикулы из множества цифр и букв.

 

Подробнее см.: http://www.nkj.ru/archive/articles/13685/ (Наука и жизнь, ОТКУДА НАЗВАНИЯ?)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Стулья и письменные столы названы шведскими мужскими именами.

А ну быстро за уроки, бери Петю и двигайся ближе к Васе! :lol:

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Всем «крещением» изделий занимается специальный отдел, состоящий из двух сотрудниц, вооружённых справочниками, словарями и атласами.

ой, не справочниками они вооружены,не справочниками...

hPBy1db.jpg?1

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Как же мы жили то раньше без такого дивайса???

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Весна...коты "распустились"... серенькое мимими. ..

post-2315-0-28373300-1428736991.jpg

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


×
×
  • Создать...