Irbis 38563 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 "ай олсо сублимейд", но с моим слухом уловить чужую речь в общей мешанине звуков... так что, возможно, песня вовсе не о сублимирующих подростках.бгггнашла песню. оказывается, там просят собеседника стать шахтой:I want you to be mine 1 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
cherepaha 72549 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 гуглопереводчиком переводила? 2 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Irbis 38563 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 гуглопереводчиком переводила? обижаешь! сама майн - шахта. еще криптовалюты майнят. хотя. конечно, я знаю, что у меня некоторый перекос в знании слов из-за того, что училась по компьютерным игрушкам. Скажем, для меня чейн - это, в первую очередь, кольчуга, и только потом я узнала, что это еще и просто цепь может, и тут так же 1 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Natuska 13117 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 гуглопереводчиком переводила? обижаешь! сама майн - шахта. еще криптовалюты майнят. хотя. конечно, я знаю, что у меня некоторый перекос в знании слов из-за того, что училась по компьютерным игрушкам. Скажем, для меня чейн - это, в первую очередь, кольчуга, и только потом я узнала, что это еще и просто цепь может, и тут так жеЕсли бы это была шахта, там бы был артикль )) Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Irbis 38563 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 (изменено) Если бы это была шахта, там бы был артикль ))ненавижу артикли, вообще их не понимаю. полезла в переводчик. оказывается майн - это мой.. а блин думала, что там будет что-то связанное с добычей, типа профессии шахтера и т.п. Я всю жизнь думала, что мой - это май... Изменено 13 февраля 2018 пользователем Irbis Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Natuska 13117 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 Если бы это была шахта, там бы был артикль ))ненавижу артикли, вообще их не понимаю. полезла в переводчик. оказывается майн - это мой.. а блин думала, что там будет что-то связанное с добычей, типа профессии шахтера и т.п. Я всю жизнь думала, что мой - это май... Май - это мой, если дальше будет существительное. ))) а майн - это если существительного не будет, типа притяжательное местоимение и существительное одновременно ))) 3 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Irbis 38563 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 Эх, век живи, век учись, все равно дураком помрешь Эх, был бы слух, замутила бы конкурс на форумовке: напеваю то, что я слышу в песнях, а люди угадывают, что там поют на самом деле.Впрочем. если б у меня был слух и я могла что-то напеть - возможно, я бы и не слышала всякую чушню вместо настоящих слов. 2 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Titanik 22646 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 "ай олсо сублимейд", но с моим слухом уловить чужую речь в общей мешанине звуков... так что, возможно, песня вовсе не о сублимирующих подростках.бгггнашла песню. оказывается, там просят собеседника стать шахтой:I want you to be mineЭто вот эта что ли? 1 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
cherepaha 72549 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 Эх, был бы слух, замутила бы конкурс на форумовке: напеваю то, что я слышу в песнях, а люди угадывают, что там поют на самом деле.Впрочем. если б у меня был слух и я могла что-то напеть - возможно, я бы и не слышала всякую чушню вместо настоящих слов.так это даже интересно))) угадай песню по непонятным словам и непонятной мелодиидавай попробуем Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Irbis 38563 Опубликовано: 13 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 13 февраля 2018 (изменено) никто ничего не угадает без мелодии. вот по-русски бы... но русский я более-менее научилась за жизнь нормально слышать А вообще как я слышу песни: http://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ Изменено 13 февраля 2018 пользователем Irbis 1 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
cherepaha 72549 Опубликовано: 16 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 16 февраля 2018 ой прилиплаславная песня 1 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Tatus'a 5720 Опубликовано: 22 февраля 2018 Рассказать Опубликовано: 22 февраля 2018 Подруга из Германии прислала хит Франции)))Так и хочется сесть за руль и под такой музон по ночному городу..мммм... 2 Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Рекомендованные сообщения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы? Войдите здесь.
Войти сейчас