Сериалы: обсуждаем,советуем к просмотру. 📺

Онлайн можно посмотреть вконтактике.

в нем-то родимом тоже не нашла..

Наверное, быстро правообладатели прикрывают. Погуглила, тут вроде еще есть и можно посмотреть http://kino-dom.tv/drama/1909-brodcherch-gorod-okutannyy-taynami-broadchurch-1-sezon-1-seriya-onlayn.html

Посмотрела сейчас 6 и 7 серию Бродчерча! Ааа, скорей бы понедельник, а то на таком остром моменте закончилась предпоследняя серия. Как же теперь спать то (((

А есть после третьей серии уже с дубляжом?

А есть после третьей серии уже с дубляжом?

Видела только с субтитрами.

Нет, Слоник, нету. Переводят пока только байбако, а они не торопятся.(( Видно, им коммерческих переводов хватает. Так что смотри с субтитрами.

Нет, Слоник, нету. Переводят пока только байбако, а они не торопятся.(( Видно, им коммерческих переводов хватает. Так что смотри с субтитрами.

не могу, смотрю, когда глажу. И то иногда приходится мотнуть, если пропустила что-то важное

А я спокойно глажу и смотрю субтитры.))) Я ведь немного то речь на слух понимаю, то есть субтитры только краем глаза смотрю. Мы так с мужем сейчас тормознули, он Бродчерч любит, три серии посмотрел и усе, слепошарый он, а очки не хочет, и субтитры читать не может. Я ему уже пообещала вслух субтитры читать - то есть мою одноголосую озвучку))) - жду, когда согласится.

А мне неудобно вот.

А мне неудобно вот.

мне тоже. шить и читать- несовместимо

Давайте скинемся и оплатим байбакам перевод тогда))) они на такой основе и работают)) Хотя, честно, мне их перевод (голоса) не очень зашел, перевод первого канала (первый сезон сериала) был круче.

Давайте скинемся и оплатим байбакам перевод тогда)))

жаба душит

потерплю

глянула начало перво серии одним глазком, теперь силу воли воспитываю