Эстония. Часть 2.

А мы не ищем легких путей

За нами люди приезжали с Шумилки, их посылали таможенники.

эт наверно люди не бронировали, хотели по живой

Irbis

Интересное начало, взгляд со стороны, одно но ухо режет: географические названия не изменяются Койдула, Вярска, Выру, Тарту, Ряпина, но ни в коем случае не РяпинО.

Irbis

Интересное начало, взгляд со стороны, одно но ухо режет: географические названия не изменяются Койдула, Вярска, Выру, Тарту, Ряпина, но ни в коем случае не РяпинО.

Ой да мне тоже так слух режет когда назвония городов каверкают, но это только потому что не знают как правильно и что это не склоняется.. Думаю если меня тоже забросить в какую-то незнакомую страну, я тоже правильно и половины не назову

 

Кстати в понедельник надо съездить туда и обратно быстро в Эстонию через Куничку, с Росии очередь лучше забронировать или прямо там можно

На Куничиной мало народу, наверное можно и так

Я ж не придираюсь, когда пишут Таллинн

географические названия не изменяются

Ну что Выру или Тарту не изменяются - верю, они на у кончаются. А Койдула-то почему? Любляна склоняется, Прага склоняется, а Койдула нет?

Сегодня была на границе.Про бронь с нашей стороны сами работники таможни говорят, что на данный момент ничего бронировать не надо, все идут по общей очереди, и исключений нет. Все как и раньше. Мы были в районе 12,00 - машин не было.

Это радует. В самом видел разнообразное написание от Tallin до Taallliinnn

Я ж не придираюсь, когда пишут Таллинн

географические названия не изменяются

Ну что Выру или Тарту не изменяются - верю, они на у кончаются. А Койдула-то почему? Любляна склоняется, Прага склоняется, а Койдула нет?

а почему надо к Таллинну придираться?))) По-правильному он так и пишется.

Койдула - это название пограничного пункта. Не склоняется)))

ну тогда по идее и Таллин склонять не надо? "Далеко ли до Таллин?" м?

 

По-правильному он так и пишется.

по-правильному и Эстония не так звучит, как на русском, так что ж теперь))

мы же говорим в Париже, в Лондоне, хотя на фр., англ. они не склоняются. Это уже особенности русского языка, я считаю

А Pihkva эстонцы склоняют?