Перейти к публикации

Редкие имена


Натали
 Рассказать
Подписчики 27

Рекомендованные сообщения

А мы в песочнице с Меланьей гулям. Млин, вот у людей фантазия :girl_sigh:

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Моя Алиса, кстати, сокращенное от Аделаида, но поскольку Алис уже много, то можно говорить что это разные имена.
По-моему Алиса - это калька с Элис, а Аделаида тут не при чем. Аделаида - это Ада.

Аделаи́да — женское имя Adelaide (фр. Adélaïde), французский вариант древнегерманского имени Адельгейда (Adalheid, Adelheid, Adelheidis), в котором два корня: adal (благородный, знатный) и heid (вид, род, образ). Таким образом, имя Адельгейда означает не что иное, как 'благородная видом', 'благородная происхождением' или же просто 'благородство'.

Cокращённой формой имени Аделаида является другое женское имя — Алиса.

из вики)

Алисой звали жену Николая второго) Точнее это было одно из ее имен. В католической церкви даже свои покровители есть, например Алисия Ле Клер)

А Ада это совсем другая история и переводится как нарядная, а не как благородная. А Элис, это та же Алиса, только в английском произношении (но имя то одно - Ну если бы мы сравнивали Энн и Анна)

Изменено пользователем кицунэ
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Моя Алиса, кстати, сокращенное от Аделаида, но поскольку Алис уже много, то можно говорить что это разные имена.
По-моему Алиса - это калька с Элис, а Аделаида тут не при чем. Аделаида - это Ада.

Аделаи́да — женское имя Adelaide (фр. Adélaïde), французский вариант древнегерманского имени Адельгейда (Adalheid, Adelheid, Adelheidis), в котором два корня: adal (благородный, знатный) и heid (вид, род, образ). Таким образом, имя Адельгейда означает не что иное, как 'благородная видом', 'благородная происхождением' или же просто 'благородство'.

Cокращённой формой имени Аделаида является другое женское имя — Алиса.

из вики)

Алисой звали жену Николая второго) Точнее это было одно из ее имен. В католической церкви даже свои покровители есть, например Алисия Ле Клер)

А Ада это совсем другая история и переводится как нарядная, а не как благородная. А Элис, это та же Алиса, только в английском произношении (но имя то одно - Ну если бы мы сравнивали Энн и Анна)

 

Алиса

1. латинское (alis) "с крыльями, окрыленная"

2. иврит. [elisha] "Бог есть спасение". английское имя форма Alice, форма имени Элизабета

3. греческое (αλήθεια) "истина"

4. форма имени Александра

5. форма имени Ализа

6. немецкое (Adelais ) (adal) "благородная" + (heid) "вид". " Из благородногл сословия"

Производные: Алеса, Алесса, Аллисия, Алис, Лисси, Аля, Алиска, Ала.

Алиса в крещении получает имя Александра

:connie_girl_cleanglasses: . Аделаида- это Ада всё же...,хоть в немецком у Алисы и проскакивает Аделаис.

Изменено пользователем КСЕША
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Доносила документы в сад и невзначай увидела мед.карту девочки по имени Джессика Владимировна....))))

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Доносила документы в сад и невзначай увидела мед.карту девочки по имени Джессика Владимировна....))))

интересно а фамилия очень русская)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 

 

Алиса

1. латинское (alis) "с крыльями, окрыленная"

2. иврит. [elisha] "Бог есть спасение". английское имя форма Alice, форма имени Элизабета

3. греческое (αλήθεια) "истина"

4. форма имени Александра

5. форма имени Ализа

6. немецкое (Adelais ) (adal) "благородная" + (heid) "вид". " Из благородногл сословия"

Производные: Алеса, Алесса, Аллисия, Алис, Лисси, Аля, Алиска, Ала.

Алиса в крещении получает имя Александра

:connie_girl_cleanglasses: . Аделаида- это Ада всё же...,хоть в немецком у Алисы и проскакивает Аделаис.

п. 2 тоже версию такую знаю)

Есть конечно версия что Ада сокращенное от Аделаиды, хотя чаще встречается версия что это самостоятелььное имя, ведь Аделаида др.герм имя,а Ада - др. иврит,и упоминается в Ветхом Завете,а его не немцы писали, поэтому вряд ли там имеется в виду Аделаида.

Adelheidis- Adelis- Alis вполне возможная форма сокращения. Может и было оно сразу самостоятельным именем, но это уже надо историю смотреть, в каких странах называли, в какие века, как называли иначе) Я в вики смотрела :) а поскольку версий несколько, то можно выбрать то что кажется именно тебе более правильным, главное что сейчас оно вполне самостоятельное)

А Александрами не обязательно называют, проверено :P

  • Like 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Алиса

1. латинское (alis) "с крыльями, окрыленная"

2. иврит. [elisha] "Бог есть спасение". английское имя форма Alice, форма имени Элизабета

3. греческое (αλήθεια) "истина"

4. форма имени Александра

5. форма имени Ализа

6. немецкое (Adelais ) (adal) "благородная" + (heid) "вид". " Из благородногл сословия"

Производные: Алеса, Алесса, Аллисия, Алис, Лисси, Аля, Алиска, Ала.

Алиса в крещении получает имя Александра

:connie_girl_cleanglasses: . Аделаида- это Ада всё же...,хоть в немецком у Алисы и проскакивает Аделаис.

п. 2 тоже версию такую знаю)

Есть конечно версия что Ада сокращенное от Аделаиды, хотя чаще встречается версия что это самостоятелььное имя, ведь Аделаида др.герм имя,а Ада - др. иврит,и упоминается в Ветхом Завете,а его не немцы писали, поэтому вряд ли там имеется в виду Аделаида.

Adelheidis- Adelis- Alis вполне возможная форма сокращения. Может и было оно сразу самостоятельным именем, но это уже надо историю смотреть, в каких странах называли, в какие века, как называли иначе) Я в вики смотрела :) а поскольку версий несколько, то можно выбрать то что кажется именно тебе более правильным, главное что сейчас оно вполне самостоятельное)

А Александрами не обязательно называют, проверено :P

В любом случае,вы вашей Алисе красивое и интересное имя выбрали :good: . От какого бы имени её имя не происходило,главное,чтобы девочка счастливой была!!!Чего ей и желаю :)

  • Like 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У моей подруги доча Алиса :) Все ждут, подругу мы ей родим али жениха :)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Доносила документы в сад и невзначай увидела мед.карту девочки по имени Джессика Владимировна....))))

интересно а фамилия очень русская)

 

Фамилия - Шамко или Шматко... Толком не разглядела, но одна из двух точно...

  • Like 1
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

боже, ну вот о чем думают родители...все собрали в кучу.....осталось еще второе имя через дефис...

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У меня муж сказал, что родители извращенцы....))) Да уж...винегрет знатный:)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Со мной училась девочка Джульетта :lol:

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа



Войти сейчас
 Рассказать


×
×
  • Создать...