Перейти к содержимому



Эстония. Часть 2.

- - - - -
куда можно съездить, где отдохнуть, что посмотреть

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1044

#21 Пользователь офлайн   Нюся

Нюся

    Кот лета!

  • Участники
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 18 812 сообщений
  • Гopoд:Псков
  • Пол: женский

Отправлено 16.03.2015, 10:11

Расписание автобусов от "Койдула - пограничный пункт" с 01.01.2015
Скрытый текст

Расписание от остановки Койдула (напротив зоны ожидания) в сторону России
Скрытый текст

Расписание от остановки Койдула (напротив зоны ожидания) в сторону Эстонии
Скрытый текст

Esmaspäev     Понедельник
Teisipäev          Вторник  
Kolmapäev       Среда  
Neljapäev         Четверг  
Reede               Пятница  
Laupäev             Суббота  
Pühapäev           Воскресенье

iga päev          ежедневно

Сообщение отредактировал Нюся: 16.03.2015, 10:39


#21 Пользователь офлайн   Russ

Russ

    я умный потому что добрый а скромный из за красоты

  • Участники
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 143 сообщений
  • Пол: мужской

Отправлено 24.07.2012, 18:15

Это радует. В самом видел разнообразное написание от Tallin до Taallliinnn :)

#22 Пользователь офлайн   Аллусик

Аллусик

    Активный участник

  • Участники
  • PipPipPipPipPip
  • 604 сообщений
  • Город: Таллинн
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 21:55

Просмотр сообщенияIrbis (24.07.2012, 07:36) писал:

Я ж не придираюсь, когда пишут Таллинн ;)

Просмотр сообщенияVeera (23.07.2012, 21:09) писал:

географические названия не изменяются
Ну что Выру или Тарту не изменяются - верю, они на у кончаются. А Койдула-то почему? Любляна склоняется, Прага склоняется, а Койдула нет?
а почему надо к Таллинну придираться?))) По-правильному он так и пишется.
Койдула - это название пограничного пункта. Не склоняется)))

#23 Пользователь офлайн   Долли

Долли

    знаю аромат счастья :))

  • Супермодератор
  • 25 230 сообщений
  • Гopoд:Город Золотой
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 22:00

ну тогда по идее и Таллин склонять не надо? "Далеко ли до Таллин?" м?

Просмотр сообщенияАллусик (24.07.2012, 21:55) писал:

По-правильному он так и пишется.
по-правильному и Эстония не так звучит, как на русском, так что ж теперь))
мы же говорим в Париже, в Лондоне, хотя на фр., англ. они не склоняются. Это уже особенности русского языка, я считаю

#24 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 22:27

А Pihkva эстонцы склоняют?

#25 Пользователь онлайн   cherepaha

cherepaha

    трынделка

  • Модераторы
  • 36 921 сообщений
  • Гopoд:Псков
  • Город: Псков Овсище
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:06

Просмотр сообщенияАллусик (24.07.2012, 21:55) писал:

Просмотр сообщенияIrbis (24.07.2012, 07:36) писал:

Я ж не придираюсь, когда пишут Таллинн ;)

Просмотр сообщенияVeera (23.07.2012, 21:09) писал:

географические названия не изменяются
Ну что Выру или Тарту не изменяются - верю, они на у кончаются. А Койдула-то почему? Любляна склоняется, Прага склоняется, а Койдула нет?
а почему надо к Таллинну придираться?))) По-правильному он так и пишется.
Койдула - это название пограничного пункта. Не склоняется)))
Не, девчонки. Есть правила в русском языке насчет имен собственных. Я по правилам не спец, но точно помню, что там какая-то замутка с родом и тем, на какую букву оканчивается. Так что есть те, что склоняются, а есть - остаются неизмененными.
Желающие могут порыться и найти точную формулировку, мне - лениво.

#26 Пользователь офлайн   Rubashka

Rubashka

    Скептик

  • Модераторы
  • 17 527 сообщений
  • Город: Псков, Дальнее Завеличье
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:36

Не, это-то ясно, еще со школы помню, что не склоняются фамилии, заканчивающиеся на -ч в женском роде, ну т.е. будет Курашевичу Олегу Ивановичу, но Курашевич Ольге Ивановне.

Но причем тут Койдула?

#27 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:42

Мне так сдается, что по правилам эстонского может эти названия не склоняются. Я специально спросила про Пихква, вот чисто теоретически интересно они говорят в Пихкве? Или стоит права качнуть, что у нас наименование Псков склоняется :)

#28 Пользователь онлайн   cherepaha

cherepaha

    трынделка

  • Модераторы
  • 36 921 сообщений
  • Гopoд:Псков
  • Город: Псков Овсище
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:42

Просмотр сообщенияRubashka (24.07.2012, 23:36) писал:

Не, это-то ясно, еще со школы помню, что не склоняются фамилии, заканчивающиеся на -ч в женском роде, ну т.е. будет Курашевичу Олегу Ивановичу, но Курашевич Ольге Ивановне.

Но причем тут Койдула?
про географические там тоже было.
Койдула, конечно, изменяется :)

#29 Пользователь офлайн   Долли

Долли

    знаю аромат счастья :))

  • Супермодератор
  • 25 230 сообщений
  • Гopoд:Город Золотой
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:45

Просмотр сообщенияcherepaha (24.07.2012, 23:42) писал:

Койдула, конечно, изменяется :)
а Вярска тогда почему нет?:)

#30 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:46

А почему нет? И Вярска, и Койдула, и Лухамаа и еще там много чего. :) В Лухамуу прелестно звучит :lol:

#31 Пользователь офлайн   Rubashka

Rubashka

    Скептик

  • Модераторы
  • 17 527 сообщений
  • Город: Псков, Дальнее Завеличье
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:47

филологический тупик :lol:

#32 Пользователь офлайн   Russ

Russ

    я умный потому что добрый а скромный из за красоты

  • Участники
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 143 сообщений
  • Пол: мужской

Отправлено 24.07.2012, 23:49

Есть предложение, подкупающее своей новизной, сгонять в дутик за духами, мне тут плешь проели, шибко духи понравились, а не было тогда, завоз только 23 был. Как осуществить?

#33 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:50

Едем в субботу в Таллин, в воскресенье назад, могу привезти.

#34 Пользователь офлайн   Долли

Долли

    знаю аромат счастья :))

  • Супермодератор
  • 25 230 сообщений
  • Гopoд:Город Золотой
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:50

Просмотр сообщенияnamejsis (24.07.2012, 23:46) писал:

А почему нет?
ну тут выше так писали, кляли склонявших)))

#35 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:52

А вот маленько пооффтоплю тут . Кто как называет в Пскове улицу Свердлова? СвЕрдлова или СведлОва? Я всегда говорю СвердлОва и мне прям на ухо давит ударение на Е, но молчу, потому как сама не знаю точно как верно.

#36 Пользователь офлайн   Russ

Russ

    я умный потому что добрый а скромный из за красоты

  • Участники
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5 143 сообщений
  • Пол: мужской

Отправлено 24.07.2012, 23:56

Я там вполне сносно на ангельском изъяснялсо : "Плиз ту блэк тии, капучино анд вон ту булочку и то пирожное." прокатывало наура.

Цитата

А вот маленько пооффтоплю тут . Кто как называет в Пскове улицу Свердлова? СвЕрдлова или СведлОва? Я всегда говорю СвердлОва и мне прям на ухо давит ударение на Е, но молчу, потому как сама не знаю точно как верно
Я так кумекаю, что ему уже все равно как его назовешь.

#37 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 24.07.2012, 23:58

Ему точно все равно, это я бешусь.

#38 Пользователь офлайн   Долли

Долли

    знаю аромат счастья :))

  • Супермодератор
  • 25 230 сообщений
  • Гopoд:Город Золотой
  • Пол: женский

Отправлено 25.07.2012, 00:00

Просмотр сообщенияnamejsis (24.07.2012, 23:58) писал:

Ему точно все равно, это я бешусь.
я б тогда тебя бесила)))

#39 Пользователь офлайн   namejsis

namejsis

    Активный участник

  • Супермодератор
  • 21 808 сообщений
  • Город: этот город самый лучший город на земле
  • Пол: женский

Отправлено 25.07.2012, 00:01

А город тоже СвЕрдловск назвала бы?

#40 Пользователь офлайн   Долли

Долли

    знаю аромат счастья :))

  • Супермодератор
  • 25 230 сообщений
  • Гopoд:Город Золотой
  • Пол: женский

Отправлено 25.07.2012, 00:07

Просмотр сообщенияnamejsis (25.07.2012, 00:01) писал:

А город тоже СвЕрдловск назвала бы?
уже бесишься, да? :lol: :lol: :lol: