Сообщений в теме: 181

[Маля]

Слава тебе!
Живи на Земле,
Живи на Земле во веки веков!
Слава мостам, куполам и крестам!
Слава людям твоим, город Псков!

(с) Лесной Пегас

Псков - город-памятник под открытым небом, исторический центр которого внесен в число территорий, особо охраняемых ЮНЕСКО.

[Нюся]

чтоб не создавать отдельной темы, напишу сюда.
Элефанти на мысль навела. Не все ж тут в городе с рождения и не все знают какие-то названия мест, которые идут "из народа"
давайте делиться и разъяснять. А то не все ж в курсе почему  "4 угла" это 4 угла, где находится "мавзолей" и что такое "рога и копыта"

[Мышка]

в универе такое делали для справочника/словаря Никитиной Татьяны Геннадьевны, надо записи поискать

[Тишка]

Нюся, ну это все знают. Ты позаковырестей спроси чё-нить

[Murano]

Некоторые с рождения, а тоже кое-чего не знают. Третьего, например. А по поводу второго целых два предположения...

Аришка, поделитесь, если найдете?

Сообщение отредактировал Murano: 22.10.2013, 13:18

[Тишка]

да какие предположения?
4 угла - все знаю где это. ну у народа все просто - 4 угла же ж!
мавзолей - магазин на энтузиастов,9. внешне похож на мавзолей
"Рога и копыта" тоже магаз продуктовый в Любятине (Любятово). он в советское время был мясной. были нарисованы рога и копыта на нем.

[Мышка]

ну то что найду покидаю сюда, но если кто хочет в большем объеме почитать, то нашла название книги: Никитина, Т. Г.
Региональный словарь сленга : Псков и Псковская область / Т. Г. Никитина, Е. И. Рогалева. - М. : ЭЛПИС, 2006. - 380, [1] с. : ил. - (Филологические словари русского языка). - Библиогр.: с. 19-21. - ISBN 5-902872-05-7

сразу в памяти всплывает:
Яма, Нива, "где лошадь", ипподром, горбатый мост, новый рынок, коровник, китайка, пентагон, улица Рвотная, ул. Стакановская, зеленая Ольга, Львуха, Карлуха, Бродвей, Янушка, Гражданка, овсы, Сайгон (таблетка), Шайба, писающий мальчик, рублевка, кулёк и культы

Сообщение отредактировал Аришка: 21.10.2013, 20:10

[Тишка]

пентагон в "мои времена" назывался "раздача". это дискотека "таблетка" в летнем.
ну яма понятно - район гулливера, нива тоже понятно, там нагазин с одноименным названием.
я вот не знаючто такое "Где лошадь" и китайка,

[Тишка]

остальное вроде известные всем места

а Бродвей это что?
Рвотная - Ротная
Стакановская - Стахановская

[Мышка]

Пентагонов может в городе много где быть, но так как 25 лет живу на Ниве, привыкла что так называют 5угольный двор за остановкой Торговый дом (как в центр ехать), Бродвей - это у сбера на Металлистов, там где скамеечки стоят, из-за брусчатки. Китайка - дома по Юбилейной от Коммунальной и до Рижского, "где лошадь" - это на Рижском проспекте за 18 этажкой, так как там лошадь нарисована во весь дом.

[Нюся]

Тишка (21.10.2013, 20:02) писал:

да какие предположения?
4 угла - все знаю где это. ну у народа все просто - 4 угла же ж!

вовсе нет. в этом месте было 4 питейных заведения, пока 4 трактира не обходили, домой не уходили

[Нюся]

для элефанти: стекляшка - магазин получил название за свою целиком стеклянную витрину)

_____

красный магазин - это магазин №24, дом из красного кирпича, где сейчас оджи,села  и магнит на коммунальной.
кстати это был единственный ближайший магазин в конце 80-х для жителей района перед Гулливером

Болото - район пер. Машинистов, построен на болоте
Кирпичи - район ул. Боровой и Карбышева, там кирпичный завод
Лепёха - район ул. Лепешинского

КП или Красная Площадь - детская музыкальная школа напротив рынка нива, дискотека там была, клуб "Красная Площадь"
Машинка - стадион Машиностроитель
Морковкина академия - сельхозтехникум на ленинградском шоссе
Малыш - Советская 1/3, там был детский мир, Малыш назывался
солдатский пляж - пляж возле жд моста

может чего еще вспомню

[Тишка]

про пентагон мну муж сказал. в его бытность пентагон был на раздаче

а красный магазин еще находится в месте, которое называется "красные дворы"

[Sista]

МамаВики (21.10.2013, 20:34) писал:

Пентагон это здание администрации Октябрьской железной дороги у стадиона Локомотив (ныне 747).

я знаю Аришкин пентагон возле 41 магаза двор.

[Murano]

Тишка (21.10.2013, 20:02) писал:

да какие предположения?
мавзолей - магазин на энтузиастов,9. внешне похож на мавзолей
"Рога и копыта" тоже магаз продуктовый в Любятине (Любятово). он в советское время был мясной. были нарисованы рога и копыта на нем.

Путаю его с магазином за ДОБ, тот тоже их красного кирпича и какое-то народное название имеет.  Любятово не знаю в принципе, без карты в нем не оиентируюсь и в разговорах ни с кем не всплывало....

Аришка, спасибо за данные книги.)  На работе должна быть, надо будет полистать на обеде.

[Нюся]

МамаВики (21.10.2013, 20:39) писал:

а где у нас 41 магазин?

когда появился этот магазин, я была счастлива
это бывший Торговый дом, коммунальная 48, ныне магнит.

[Sista]

МамаВики (21.10.2013, 20:39) писал:

а где у нас 41 магазин?

напротив Нивы, магнит там сейчас и рядом КП

Нюся (21.10.2013, 20:40) писал:

МамаВики (21.10.2013, 20:39) писал:

а где у нас 41 магазин?

когда появился этот магазин, я была счастлива
это бывший Торговый дом, коммунальная 48, ныне магнит.

я туплю иногда и называю его 48-м))

[Тишка]

я помню  времена, когда дом, в котором магазин "Нива" только построился. и на месте империка был пустырь. а кроме "нивы" на ниве ничего не было. это был последний дом, дальше - поля. остановка, где сейчас империал называлась "КрЕстки" - по названию места

вот я динозавр, хоть и мелкая была еще

[Нюся]

Тишка (21.10.2013, 20:44) писал:

я помню  времена, когда дом, в котором магазин "Нива" только построился. и на месте империка был пустырь. а кроме "нивы" на ниве ничего не было. это был последний дом, дальше - поля. остановка, где сейчас империал называлась "КрЕстки" - по названию места

ой щас найду про Крестки из интернета глазами человека постраше, я то помню как там всё было, но не так отчётливо.
Крестки - это деревня была такая, вошла в черту города в 1986году.

[Тишка]

во-во. именно с тех времен я ее и помню даже с 85-го. на ниву моя родня вроде в конце 85 заселилась (может и в начале 86-го).

Сообщение отредактировал Тишка: 21.10.2013, 20:51