Сообщений в теме: 7194

[Юлия]

Прикольный перевод  
 x_73e747a4.jpg   57,91К   25 Количество загрузок:

[Людвин]

Да, смешно. Это реальная инструкция? Похоже, что переводила программа "Переводчик".

[Danna]

Юля-

[Nadeya]

Людвин (25.8.2008, 19:58) писал:

 Похоже, что переводила программа "Переводчик".

может. а может просто китаец, выучивший русский не до конца, а нормально знающему язык человеку не дали вычитать у меня подруга в Минске китаист, так она и не такие перлы показывала, как они на русский переводят сами

[Юлия]

Людвин (25.8.2008, 19:58) писал:

Да, смешно. Это реальная инструкция? Похоже, что переводила программа "Переводчик".

Похоже , что реальная. Нашла в интернете.

[LARA]

Юлия (25.8.2008, 23:23) писал:

Это реальная инструкция?

Главное,ничего не забыть и не напутать.

[Танюшек]

Юль, прикольно!!!
Вот ещё один из приколов (притом реальный):

[Pretti]

ой девчонки, от души посмеялась. молодцы.

[ВикторияВ]

С печеньем прикол!

Раз такая тема пошла, то вот футболка такая думаю много кому не помешала бы:

Сообщение отредактировал ВикторияВ: 26.08.2008, 09:19

[Дара]

замечательная футболочка, ооооооооооочень актуально

[Танюшек]

ВикторияВ, я такую же хочу...     
А вот интересно, спереди что написано?
P.S. Нужно сделать специальную темку для таких постов, например "приколы нашего форума" или "очевидное-невероятное"

[Юлия]

Футболка - отпад!       Хорошо бы еще курточку с такими же надписями заиметь на холодное время года.

Цитата

P.S. Нужно сделать специальную темку для таких постов, например "приколы нашего форума" или "очевидное-невероятно"

Хорошая идея! Надо ее подкинуть нужному человеку.  

[Pretti]

Отличная футболка. я тоже себе такую хочу.

[Irina]

И нам бы такая не помешала!!!!! Просто супер футболочка!

[Людвин]

Раз уж пошла тема оргинальных фото, осмелюсь выложить название магазина в Турции, сами фоткали.

Прикрепленные файлы

•  DSC02070.JPG   2,06МБ   1 Количество загрузок:

[Юлия]

Классно! Русские наверное ржали только так

[Людвин]

Ага, смеялись все. Турки стояли и не понимали, почему все по очереди фоткают их вывеску.

[Танюшек]

    интересно, а что это означает на турецком?!

[Танюшек]

Вот ещё прикольчик:

[Pretti]

ой девчолнки как зайду сюда так и смеюсь до слез, молодцы. надо и правда уже отдельную темку создавать для таких приколов.